Einfache Kimchi Bowl – Buta Kimchi Don Rezept

Aug. 12, 2024 | Fleisch & Fischgerichte, Reisgerichte, Unter 20 Minuten

gebratener kimchi und fleisch auf reis mit zwiebeln, frühlingszwiebeln und sesam

Diese einfache Kimchi Bowl besteht aus einem leckeren Pfannengericht mit Kimchi, Fleisch und weiterem Gemüse serviert auf heißen Reis.

Es ist einfach und schnell zubereitet und perfekt für Tage, wenn es schnell gehen muss.

Die leichte Schärfe zusammen mit dem Gemüse und Fleisch voller Umami harmoniert perfekt mit dem Reis. Mache dir jetzt ganz einfach diese Kimchi Bowl zuhause!

gebratener kimchi und fleisch auf reis mit zwiebeln, frühlingszwiebeln und sesam

Was ist Buta Kimchi?

Bei Kimchi handelt es sich um eingelegtes, säuerlich-scharfes Gemüse (meistens Chinakohl und Rettich) aus der koreanischen Küche.

“Buta” bedeutet auf japanisch “Schwein”, demnach beschreibt Buta Kimchi ein einfaches Pfannengericht aus Kimchi und Schweinefleisch.

Das Gericht kannst du so zusammen mit Reis und Misosuppe als Beilage verzehren, oder wie hier im Rezept direkt auf Reis servieren und genießen.

Kimchi in Japan

Das aus Korea stammende Kimchi ist auch in Japan eine beliebte Zutat. Es wird gerne in Form von Pfannengerichten, Füllungen, Eintöpfe oder so als Beilage verzehrt.

Da in der japanischen Küche nicht wirklich scharf gegessen wird, sind die aus der koreanischen Küche inspirierten Gerichte mit Kimchi meistens etwas milder, wie bei Buta Kimchi.

Das Kimchi kannst du entweder selber machen oder im Asia Markt und mittlerweile in großen Supermärkten finden. 

gebratener kimchi und fleisch auf reis mit zwiebeln, frühlingszwiebeln und sesam

Zutaten für Kimchi Bowl

Für unseren Buta Kimchi Don brauchen wir folgende Zutaten:

  • Kimchi
  • Schweinebauch (Alternativen möglich)
  • Knoblauch
  • Frühlingszwiebeln
  • Zwiebeln
  • Mehl

Das Ganze wird gewürzt mit:

Zum Schluss servieren wir natürlich auf heißem Reis und garnieren je nach Präferenz z.B. mit gehackten Frühlingszwiebeln und Sesam.

gebratener kimchi und fleisch auf reis mit zwiebeln, frühlingszwiebeln und sesam

Alternativen und Zutaten ersetzen

Bei dieser Kimchi Bowl kannst du natürlich andere Fleischsorten verwenden und für extra Schärfe kann das Gochujang auch mit ähnlichen Chilipasten ersetzt werden.

Für eine vegane Variante verwendest du einfach veganes Kimchi und ersetzt das Fleisch mit Fleischalternativen (z.B. veganes Hühnchen) oder anderes Gemüse.

Beachte hierbei stets, dass der Geschmack dabei leicht abweichen kann.

gebratener kimchi und fleisch auf reis mit zwiebeln, frühlingszwiebeln und sesam

Zubereitung von Buta Kimchi Don

Die Zubereitung von Buta Kimchi ist sehr simpel. Hierbei bereiten wir das Gemüse und Fleisch vor und braten es in einer Pfanne zusammen mit Kimchi an.

Das Ganze wird dann mit verschiedenen Zutaten gewürzt und schließlich mit Reis serviert.

Dabei bestäuben wir das Fleisch vorher mit Mehl, so bleibt es weich und wird nicht so schnell trocken.

Je nach Präferenz kannst du es als normales Pfannengericht oder in einer Bowl mit Reis servieren.

gebratener kimchi und fleisch auf reis mit zwiebeln, frühlingszwiebeln und sesam

gebratener kimchi und fleisch auf reis mit zwiebeln, frühlingszwiebeln und sesam

Einfache Kimchi Bowl – Buta Kimchi Don Rezept

Diese einfache Kimchi Bowl besteht aus einem leckeren Pfannengericht mit Kimchi, Fleisch und weiterem Gemüse serviert auf heißen Reis. Es ist einfach und schnell zubereitet und perfekt für Tage, wenn es schnell gehen muss. Die leichte Schärfe zusammen mit dem Gemüse und Fleisch voller Umami harmoniert perfekt mit dem Reis.
No ratings yet

Für Bewertung Sterne anklicken

Vorbereitung 10 minutes
Zubereitung 10 minutes
Gesamt 20 minutes
Servings 2 Portionen

Ingredients
 

  • 200 g Schweinebauch alternativ andere Fleischsorten oder vegane Fleischalternativen
  • 200 g Kimchi auch in vegan verfügbar
  • 140 g Zwiebeln
  • 2 Stangen Frühlingszwiebeln
  • 2 Zehen Knoblauch
  • Salz und Pfeffer nach Belieben
  • Mehl nach Belieben zum Bestäuben
  • 1.5 EL Sojasauce*
  • 1.5 EL Sake* alternativ Weißwein
  • 1 EL Sesamöl* geröstet
  • 2 TL Gochujang * optional, alternativ ähnliche Chilipasten
  • 1 EL Zucker

Zum Garnieren:

  • Frühlingszwiebeln gehackt
  • Sesam*

Zubereitung

  • Ggf. Reis im Topf oder Reiskocher vorbereiten. Den Schweinebauch in dünne Scheiben schneiden. Frühlingszwiebeln, Zwiebeln und Knoblauch klein schneiden.
  • Schweinefleisch mit Salz und Pfeffer würzen und dann mit etwas Mehl bestäuben.
  • In einer Pfanne bei mittlerer Hitze mit etwas Öl das Fleisch auf beiden Seiten goldbraun anbraten. Zwiebeln, Frühlingszwiebeln und Knoblauch hinzugeben und ca. 2-3 Minuten oder bis die Zwiebelstreifen leicht glasig werden anbraten.
  • Sake und Kimchi zur Pfanne dazu geben und verrühren. Mit Sojasauce, Zucker und optional Gochujang würzen. Das Ganze anbraten und vermischen, bis etwas Flüssigkeit verdampft ist und zum Schluss mit Sesamöl verfeinern. Verrühren, auf Reis servieren und genießen!
Rezept ausprobiert?Schreib mir gerne wie es war!

Das könnte dich auch interessieren

Agedashi Tofu Rezept: Knuspriger Tofu in Dashi Brühe

Agedashi Tofu Rezept: Knuspriger Tofu in Dashi Brühe

Das Gericht Agedashi Tofu besteht aus knusprig frittiertem Tofu, der in einer herzhaften Dashi Brühe serviert wird. Es ist eine perfekte Kombination aus knuspriger Textur und einer herzhaften Brühe. Wenn du Tofu bisher nur in gebratener oder gegrillter Form kennst,...

mehr lesen

Bei den mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links/Werbelinks. Wenn du auf einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich nichts am Preis.

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Recipe Rating




Mann mit weißer Brille und beige Pullover

Hi, ich bin Riku!

Ich bin leidenschaftlicher Foodblogger und Content Creator aus Deutschland mit japanischen Wurzeln. Hier teile ich mit euch meine Lieblingsrezepte aus der japanischen und asiatischen Küche.

Mein Newsletter

Exklusive Inhalte, die neusten Rezepte, News und co von mir direkt in deinem Postfach.

Deine Anmeldung konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.
Danke für deine Anmeldung! Für den letzten Schritt musst du nur noch deine E-Mail-Adresse in einer seperaten Mail bestätigen. Überprüfe ebenfalls deinen Spam-Ordner.